Homenagem foi desenvolvida com colaboração de familiares das vítimas, sobreviventes e equipes de socorro